aus Magazin, Stadt & Leute
Hamburger Weisheiten
7 norddeutsche Sprüche für jede Gelegenheit
Die Norddeutschen und Hamburger sind bekannt und beliebt für ihren doch recht platten Humor. Damit ihr in Zukunft auch in jeder Situation die richtige Hamburg-Weisheit parat habt, haben wir für euch 7 typisch norddeutsche Weisheiten zusammengestellt, die euch und eure Freunde garantiert zum Schmunzeln bringen werden.
»Franzbrötchen am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen.«
Das Franzbrötchen ist die vermutlich süßeste Versuchung Hamburgs. Für viele Hamburger gehört das Plundergebäck neben Tee oder Kaffee zum morgendlichen Frühstücksritual – die Mischung aus Zimt und Zucker zergeht förmlich auf der Zunge und sorgt für einen kleinen Schub an Glückshormonen. Für uns wäre damit bewiesen: »Franzbrötchen am Morgen verteibt Kummer und Sorgen«.
Hamburger Schnack
In unserer Reihe »Hamburger Schnack« wollen wir euch die sprachlichen Besonderheiten der Hansestadt und Norddeutschlands etwas näher bringen. Mit diesem Zusatzwissen seid ihr auf eurer nächsten Hamburg-Reise vor einem Tritt ins Fettnäpfchen gefeit.
»Alles südlich der Elbe ist Norditalien.«
Wir Hamburger lieben unsere Stadt – und zwar sehr. Das kann hin und wieder zu der eigenbrötlerischen Überzeugung führen, dass Deutschland jenseits von Hamburg nix Besseres mehr zu bieten hat und es sich darum höchstens für Urlaub z. B. in Italien lohnt, sich mal aus der Stadt zu bequemen. Stimmt natürlich nicht. Und so nehmen wir uns und unsere norddeutsche „Bräsigkeit“ damit vor allem selbst auf den Arm.
»Sturm ist erst, wenn die Schafe keine Locken mehr haben.«
Die Norddeutschen werden bereits wetterfest geboren, der gelbe Friesennerz gehört zur Grundausstattung eines jeden Hamburgers und so ein »büschen Wind« macht uns gar nichts aus. Was für Süddeutsche schon ein kräftiger Sturm ist, ist für uns hier im Norden gerade mal eine laue Brise. Sturm ist für uns nämlich erst, wenn die Schafe keine Locken mehr haben!
»Das norddeutsche "Jo" ist ein vollständiger Satz.«
Mitunter sind wir hier in Hamburg und Norddeutschland etwas wortkarg unterwegs. Woran das liegt? Wir kommen eben gerne auf den Punkt. Wenn es nichts weiter zu sagen – oder »beschnacken« – gibt, reicht uns ein »Jo« als Antwort völlig aus und damit ist alles klar. Das muss aber nicht heißen, dass die Norddeutschen nicht für einen Schnack zu haben sind. Also nehmt es uns nicht übel, wenn wir nur knapp antworten!
»Es regnet nicht in Hamburg. Das ist nur feuchte Luft!«
Immer wieder sehen wir uns in Hamburg mit dem hartnäckigen Gerücht konfrontiert, hier würde es ausschließlich regnen. Ja gut, so ein Fünkchen Wahrheit ist da schon dran, aber in Wirklichkeit ist die maritime Seeluft, die uns von der Nordsee erreicht, einfach sehr feucht und sorgt für Nebel. Manchmal führt das sogar zu typisch norddeutschem Sprühregen.
»Nirgendwo strahlt der Himmel so schön grau wie in Hamburg.«
Bunt kann jeder. Hamburg aber schafft es uns auch bei grauem Himmel zu faszinieren. Denn wir in Hamburg können auch mit wenig gut leben und wissen jeden Tag zu schätzen. Ob der Himmel nun blau oder grau strahlt, spielt für uns keine Rolle, denn wir lieben unser Hamburg und all seine Besonderheiten.
»Nach der Ebbe kommt die Flut.«
Bedeutet so viel wie »Halt die Ohren steif – das wird schon wieder!« und soll Mut machen. Wir in Norddeutschland drücken so unseren Optimismus auch in schweren Zeit aus. So gewiss wie nach der Ebbe die Flut kommt, so gewiss folgen auf schlechte auch wieder gute Zeiten. Also steckt den Kopf nicht in den Sand – wir tun's auch nicht.
