A Song Without Home | OmeU Film, Kino, TV

Rati Tsiteladze (GE, 2026, 75′)
Sprache: Georgisch, Deutsch, Englisch Untertitel: Englisch

Trans* Frau Adelina verbrachte einen Großteil ihrer Kindheit eingesperrt zu Hause, weil ihre Eltern sie aus Angst vor Anfeindungen vor der Außenwelt versteckten. Schließlich flieht sie aus einem georgischen Dorf nach Wien. Doch der Neustart ist schwer: eine fremde Stadt, eine neue Sprache, finanzielle Nöte und die Traumata der Vergangenheit, die sie nicht loslassen. Während sich Adelina auf der Suche nach Freiheit ein neues Leben aufbaut, bleibt sie eng mit ihrer Mutter verbunden, die in ihrem Heimatdorf nach wie vor bedroht wird und in ständiger Angst vor Übergriffen lebt. Mit eindringlichen Bildern begleitet
der Dokumentarfilm Adelina auf ihrem Weg zu Zugehörigkeit und einem Platz im Leben.

Adelina, a trans* woman who spent much of her childhood locked away in her parents’ home – where her parents hid her from the outside world for fear of
hostility – flees from a Georgian village to Vienna. But starting over is difficult. A foreign city, a new language, financial hardships, and the traumas of the past that won’t let her go. As Adelina builds a new life in search of freedom, she remains closely connected to her mother, who is still under threat in their home
village and lives in constant fear of attacks. With powerful imagery, the documentary follows Adelina on her search for a sense of belonging and a place
in life.