Azeitona

  • azeitona_c-2018-thisisjulia-photography-2
    © ThisIsJulia Photography
  • azeitona_c-2018-thisisjulia-photography-3
    © ThisIsJulia Photography

Im Azeitona gibt es alles, was das vegetarische Herz begehrt, von Falafel und Hummus über eingelegtes Gemüse und Taboulé bis hin zu kreativen Köstlichkeiten wie süß paniertem Mozzarella oder Rote Beete mit Zimt und Nüssen.

Fleischlos glücklich! Wer zum ersten Mal die Beckstraße betritt, die das Karo- mit dem Schanzenviertel verbindet, der wähnt sich urplötzlich in einer kleinen holländischen Stadt – und in einem anderen Jahrhundert: Kleine, aber schmucke Reihenhäuserzeilen mit auffallend niedrigen Etagen flankieren eine enge, kopfsteingepflasterte Einbahnstraße. Mittendrin finden wir das Azeitona, zu deutsch: Olive. Auf den ersten Blick mag man dieses kleine Restaurant unterschätzen – gerade wenn in der Küche ordentlich gebrutzelt wird und die Fensterscheiben beschlagen sind, wirkt es zunächst nicht sehr einladend. Auch das Mobiliar ist eher einfach gehalten und weist eine gewisse Patina auf.

Doch von diesem Eindruck sollte man sich keinesfalls täuschen lassen, denn umso herzlicher fällt die Begrüßung durch die beiden Köchinnen oder den Inhaber aus. Und umso authentischer wird eine abwechslungsreiche morgenländische Küche präsentiert.

Hier gibt es alles, was das vegetarische Herz begehrt, von Falafel und Hummus über eingelegtes Gemüse und Taboulé bis hin zu kreativen Köstlichkeiten wie süß paniertem Mozzarella oder Roter Beete mit Zimt und Nüssen.

Gerade bei vermeintlich simplen Speisen wie Falafel zeigt sich bekanntermaßen, was ein Restaurant kann – und das Azeitona punktet hier mit ausgezeichnetem Fladenbrot, außen knusprigen und innen weichen Kichererbsenbällchen sowie einer delikaten Sesamsoße. Auch das Hummus wird täglich frisch zubereitet – und das schmeckt man: Die Aromen von Kichererbsen, Tahine, Zitrone, Knoblauch und Öl ergänzen sich nahezu perfekt. Neben den Speisen sind auch die Teespezialitäten und die liebevoll zubereiteten und kredenzten Limonaden auf Limettensaftbasis empfehlenswert. Wer mag, kann aber auch ein kühles Bier bekommen.

Das Rezept des Azeitona geht im wahrsten Sinne des Wortes auf – gerade im Sommer bilden sich vor dem Restaurant lange Schlangen, denn selbstverständlich gibt es alle Speisen auch zum Mitnehmen auf die Hand. Neuerdings auch in Eimsbüttel, denn in der Osterstraße hat ein weiterer Laden geöffnet!

JETZT ENTDECKEN Veranstaltungen an diesem Ort

  • saodat-ismailova-melted-into-the-sun-2024-film-still-saodat-ismailova
    © Saodat Ismailova Melted into the Sun, 2024. Film still Saodat Ismailova

    FIRE. From the Cosmos to the Commons

    • 22.06.2026
    • 00:00
    • Mahnmal St. Nikolai
    Zur Veranstaltung
  • Dynamic Memory Lab
    © Dynamic Memory Lab

    Dynamic Memory Lab Nước Đức. Vietnamesisch-Deutsche Migrationsgeschichte(n) Ausstellungen

    • 22.06.2026
    • 10:00
    • Altonaer Museum
    Zur Veranstaltung
  • Paradox Museum Hamburg - Alles außer gewöhnlich! / Tagesflexticket
    © links im Bild

    Paradox Museum Hamburg - Alles außer gewöhnlich! / Tagesflexticket Ausstellungen

    • 22.06.2026
    • 10:00
    • Paradox Museum Hamburg
    Zur Veranstaltung
  • Plakatmotiv KATZEN!
    © MARKK, Design: Rocket & Wink

    KATZEN! Ausstellungen

    • 23.06.2026
    • 10:00
    • Museum am Rothenbaum - Kulturen und Künste der Welt (MARKK)
    Zur Veranstaltung
  • 260428_pressefoto_planet-a2
    © FEdA, LIB/Pour

    PLANET A* Die Ausstellung für *Artenvielfalt

    • 23.06.2026
    • 10:00
    • Museum der Natur Hamburg – Zoologie
    Zur Veranstaltung
  • Museum der Arbeit
    © SHMH Sinje Hasheider

    Die Sammlung des Museums der Arbeit Dauerausstellungen

    • 22.06.2026
    • 10:00
    • Museum der Arbeit
    Zur Veranstaltung
  • Schwimmdampfkran und Schutendampfsauger
    © SHMH Sinje Hasheider

    Die Sammlung des Deutschen Hafenmuseums Dauerausstellungen

    • 22.06.2026
    • 10:00
    • Deutsches Hafenmuseum
    Zur Veranstaltung
  • 2017 siegel 2 (c)elke
    © Kulturzentrum Schloss Reinbek

    Sonderausstellung aus der Siegelsammlung von Hobe Ausstellungen

    • 24.06.2026
    • 10:00
    • Schloss Reinbek
    Zur Veranstaltung

Mehr zum Thema

The Table by Kevin Fehling
© ThisIsJulia Photography

Food-Szene in Hamburg 10 angesagte Szene-Restaurants

Egal ob eine schnelle Stärkung für Zwischendurch, ein romantisches Beisammensein zu Zweit oder ein entspannter Abend mit Freunden: Von klassisch Hamburgischen Spezialitäten über exotische Speisen ist hier alles dabei!

Magazin
10 angesagte Szene-Restaurants
Smartphone fotografiert buntes Hamburg-Graffiti, Symbol für Social Media und Influencer-Kommunikation
© Hamburg Tourismus GmbH

Stadtteilportrait Sternschanze & Karoviertel

Die beiden Viertel rund um Schanzenstraße und Schulterblatt, sind immer in Bewegung. Es ist bunt, es wabert und ist in den letzten Jahren schicker geworden rund um die Piazza. Und doch hat sich der Stadtteil im Bezirk Altona viel von seiner rauen, links-alternativen Unangepasstheit bewahrt.

Sternschanze & Karoviertel

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Weitere Empfehlungen

web_puzzle-bar_2_c_2022_rene-riis
© Rene Riis

Inspiriert von der Sterneküche Puzzle Bar

Genießen Sie einzigartige Drinks bei atemberaubendem Ausblick in der HafenCity

Puzzle Bar
hej-papa_c-2018-thisisjulia-photography-2
© ThisIsJulia Photography

Hej Papa

Im Hej Papa gibt es jeden Tag wechselnde Mittagsgerichte und ein Frühstück, von dem alle schwärmen.

Hej Papa
restaurant-heimat_innenansicht2_c-2020_stephan-lemke
© Stephan Lemke

Wein ist hier ein fester Bestandteil Heimat Restaurant

Das Wohnzimmer des Überseequartiers in der HafenCity direkt im 25hours Hotel.

Heimat Restaurant

Top-Kundenrezensionen

Keine Bewertungen verfügbar.

Neue Bewertung schreiben

So sieht ihr Text aus

Ihre Bewertung *

Sprachen

Google translator for other languages

Please note that this is an automatic translation.
For better information, you can always switch to the German or English version